Šifra

Za cestu temnoty dostanete před povýšením zasvěcence na ninju úkol rozluštit kód ze svitku s šifrou, který vám dá Stephan Sand v Jámě. Jeho obsah vám pomůže najít hrobku Ashwara Nog´Nogotha v Erathii, resp. ukáže vám způsob, jak do ní vstoupit. Poradí vám, že k tomu budete potřebovat svitek vln ze Školy kouzelnictví v Brakadě a zároveň vás nasměřuje do jižní Erathie, kde by se hrobka měla nacházet. Tuto informaci si budete moci potvrdit pomocí Výpisu z deníku, který se nachází v jedné z cel hradu Harmondale. Kombinaci u vstupu hrobky rozluštíte i bez svitku, ale pro zajímavost zde uvedu, jak by se to bývalo řešilo.

I když získáte svitek vln, nebudete o nic moudřejší, protože jeho obsah je vcelku nic neříkající. Stephan vám však poradil, že k rozkódování šifry máte použít třetí slovo ze svitku vln. Je tedy zřejmé, že musí existovat způsob/metoda, jak podle tohoto slova v dekódování postupovat. Therese Umberpool z domku hned vedle Stephana vám poví o svitku se základy šifrování. Nachází se prý v hradní knihovně. Už vám však neřekne o jaký hrad se jedná. V hradu Gloaming knihovna neni, ovšem po zkoušce s Líhní vám Archibald zařídí další rekonstrukci hradu Harmondale a kupodivu vám v něm přibude i knihovna. Za jednou z polic naleznete svitek se Základy šifrování. Teď už vám nic nebrání v rozluštění šifry.

Základy šifrování obsahují značně podrobný popis postupu, který použijeme. Nejprve bude třeba si vytvořit řadu 26 znaků z abecedy bez diakritiky a s vynecháním písmene ch. Pak si písmena označíme čísly od 1 do 26 (1 = a, 26 = z).

Pod text šifry si pak dopíšeme šifrovací klíč, tedy třetí slovo ze svitku vln, který zní vzorek a to takovým způsobem, aby se pod textem šifry opakoval (s vynecháním mezer a teček), viz následující ukázka:

Každý znak, jak šifry tak i klíče, převedeme na čísla podle první tabulky a ty pak ve sloupci od sebe odečteme. Pokud je výsledek záporný nebo roven nule, tak němu přičteme číslo 26. Číselné výsledky pak opět podle první tabulky převedeme na písmena a máme hotovo, viz:

Stejným způsobem pokračujete dále. Je to poněkud zdlouhavé, ale stačí vám rozluštit jen část. Celá zpráva pak zní: "Nasel jsem hrobku Mistra Kelvina a z jeho poznamek odvodil heslo. Je to sever vychod jih zapad stred. Svuj ukol jsem splnil a dluh splatil. Hodne stesti."